Näkymätön tuoli Jyväskylässä.

(eng. below)

Designmaailmaa hämmentävä ÄLÄ SUUNNITTELE TUOLEJA! -kampanja perustuu yksinkertaiseen oivallukseen: Maailmassa on jo tarpeeksi tuoleja ja uusien suunnittelu vie aikaa vanhojen kunnostamiselta. Korjaaminen säästää energiaa ja parantaa hyvinvointia.

Kamppanja saapuu Jyväskylän Designviikoille Suomen käsityön museon kutsumana. Museossa on toukokuuhun asti esillä ympäristömyönteisen muotoilun erikoisnäyttely “Now Here Finland 2012″, jossa myös ÄLÄ SUUNNITTELE TUOLEJA! -kamppanja on esillä. Keskiviikkona 21.3 kampanjan vetäjät opastavat kaupunkilaisia kuinka jättää tuolit suunnittelematta.

Päivän kestävä esitys toteutuu Kauppakadun liepeillä. Kaupunkilaisia kehoitetaan tuona aikana varovaisuuteen; Esiintymisen ajaksi katukuvaan tuodaan myös näkymätön tuoli, johon saattaa helposti kompuroida ellei varo jalkojaan.

ÄLÄ SUUNNITTELE TUOLEJA! Kampanjan verkkosivut (eng.):

http://oree.storijapan.net/NCD-C

———————————————–

The notorious NO-CHAIR-DESIGN campaign arrives to Jyväskylä. The world has enough chairs and designing new ones only takes time from maintaining the ones we already own. On Wednesday 21.3 NO-CHAIR-DESIGN staff arrives to Jyväskylä to host public lectures on: “How NOT to: Design Chairs”. The talks are accompanied with performances which take place around Kauppakatu area.

Pledge that you wont design new chairs: http://oree.storijapan.net/NCD-C